• Aktualności

  • Aktualności

            • Результати ІII Всепольського конкурсу малюнків „Тарас Шевченко – наш Приятель”

              20.08.2025

              У конкурсі взяло участь 169 дітей із цілої Польщі.

              Роботи надійшли  із місевостей: Молтайни, Кандити, Топшини,  Сроково, Ольштин, Добре Місто, Кентшин, Бартошиці, Йонково,  Битів, Ґданськ, Будри,  Барцяни, Сільґіни, Усьцє Горлицьке, Пенєнжно, Гурово Ілавецьке.

               

              Конкурс проходив у  4 вікових категоріях:  дошкільнята  (11 робіт), учні кл. І-ІІІ (71 робота), учні кл. IV-VI  (71 робота), гімназисти (16 робіт)

              Жюрі в  складі: голова  Любомира Тхір,  члени: Данута Глушко, Уршуля Мельник, Домбровна Анна, Марія Трояновська,  Мирослав Дрозд, Павлина Собстель признало місця:

              Категорія учнів дошкільнят  (11 робіт)

              І місце -   ІГОР  ШУМАДА,  5 років  Ольштин, опікун Варвара Шумада,

              ІІ місце -  ДАҐМАРА  БОГУН,  садочок,  Комплекс шкіл з українською мовою навчання в Бартошицях,  опікун Мирослава Палюшек,

              ІІІ місце -   МАРІЯ СЄКЕЖИЦЬКА, садочок, Комплекс шкіл з українською мовою навчання в Бартошицях, опікун Мирослава Палюшек.

               

                                             ВИРІЗНЕННЯ (заохочувальний приз)

              ·         СЕМЕН  ПЙОТРОВСЬКИЙ, садочок Комплекс шкіл з українською мовою навчання в  Бартошицях, опікун Мирослава Палюшек,

               

              Категорія учнів початкової  школи кл І-ІІІ (71 робіт)

               І місце - РОКСАНА  ШАФРАНОВИЧ,  кл.І  Гурово Ілавецьке, опікун Юрій Шафранович

              ІІ  місце -  КСЕНЯ ТАЦИН,  кл.І  Комплекс шкіл з українською мовою навчання в Бартошицях, опікун Уршуля Мельник

              ІІ місце -   ЛІЛЯННА СІЕРАНТ, кл.ІІІ Почакова школа в Топринах, опікун Данута Кишеня-Гнатюк

              ІІ місце-  АМЕЛІЯ МАКУТУНОВИЧ, кл. ІІІ Комплекс шкіл у Кандитах, опікун Надія Ортинська,

              ІІІ  місце -  ЮЛІЯ БАРАН,  кл. ІІІ Комплекс шкіл у Молтайнах, опікун Галина Зінкевич

              ІІІ місце -  ТОМА СКІБЕРИС,  кл.ІІ Комплекс шкіл у Срокові, опікун Єва Козловська

              ІІІ місце  - ЛЕНА ГАРИШ, кл. ІІІ Гданськ, опікун Дорота і Петро Гариш

               

              ВИРІЗНЕННЯ (заохочувальний приз)

               

              ·         МАТВІЙ  БАЧЕВСЬКИЙ,  кл.І, Комплекс шкіл з українською мовою навчання

                                                       в Бартошицях, опікун Агнета Внукович,

              ·         СОНЯ  ГРІЦУК,  кл.ІI, Комплекс шкіл з українською мовою навчання

                                                       в Бартошицях, опікун Агнета Внукович,

              ·         ЮЛІЯ КАЛІЧИНСЬКА,  кл.І, Комплекс шкіл з українською мовою навчання

                                                       в Бартошицях, опікун Агнета Внукович,

              ·         МАЯ  П’ЄНЯК,  кл. ІІ, Комплекс шкіл з українською мовою навчання

                                          в Бартошицях, опікун Агнета Внукович,

              ·         ЗОРЯНА СЕРЕДА,  кл.І, Комплекс шкіл в Кандитах,  опікун Надія Ортинська,

              ·         КАРОЛЬ БОГДАНСЬКИЙ,  кл.ІІ, Комплекс шкіл у Молтайнах

                                                             опікун Галина Зінкевич,

              ·         МАРІЯ СТУПЄНКО, кл.І,  Почакова школа у Топринах,

                                                 опікун Данута Кишеня-Гнатюк,

              ·         КАРОЛІНА РОЛЬБЄЦЬКА,  кл.ІІ,  Пункт навчання української мови в Битові,

                                                              

                                                              опікун Мирослава Ганаско,

               

              ·         АНЯ ВАШАК,  кл. ІІІ,  Пункт навчання української мови в Будрах,

                                        опікун Ірина Тимо,

              ·         ЮЛІЯ  ПАКОШ,  кл. ІІІ, Комплекс шкіл з українською мовою навчання

                                            в Бартошицях, опікун Агнета Внукович,

              ·         Роксана Шежа, кл. ІІІ,  Комплекс шкіл з українською мовою навчання

                                                   в Бартошицях, вчителка  Данута Глушко.

               

              Категорія учнів початкової школи кл IV-VI (71 робіт)

               

              І місце - ЮЛІЯ ЧУЧКО, кл. VI, Пунк навчання укрїнської мови в Кентшині, опікун Єва Клек

              І місце - ІВАННА ЗЄНТЕК,  кл. V,  Комплекс шкіл  в Молтайнах,  опікун Галина Зінкевич,

              ІІ місце -  НАТАЛІЯ  МІГУС,  кл. V,  Комплекс шкіл у Молтайнах, опікун Галина Зінкевич,

              ІІ  місце  - КАТЕРИНА ДРОЗД,  кл. V,  Сільґіни, опікун Дрозд Петро,

              ІІІ місце  - ОЛЕКСАНДРА БАҐАН,  кл. VI, Пунк навчання укрїнської мови в Пенєнжні, опікун  Івона Онуфріюк,

              ІІІ  місце  - МАРТА ПОГОЖЕЛЬСЬКА,  кл. VI ,Комплекс шкіл у Кандитах, опікун Надія Ортинська.

               

              ВИРІЗНЕННЯ

              ·         ЮЛІЯ СМОЛЬСЬКА,   кл. V, Міжшкільний пунк навчання української мови

                                                      в Ольштині, опікун Сильвія П’єтночко,

              ·         ОЛЯ   СТИРАНЧАК,   кл. ІV,  Комплекс шкіл з українською мовою навчання

                                                     в Бартошицях, опікун Марія Трояновська,

              ·         ЕВЕЛІНА БАРАН,  кл. ІV,  Комплекс шкіл у Кандитах  опікун Надія Ортинська,

              ·         КАМІЛЬ КУЗЬО,  кл.VI,  Міжшкільний пункт навчання української мови

                                               в Доброму Місті, опікун Петро Табака,

              ·         КЛАВДІЯ ВОРОБЕЦЬ,  кл.IV,  Комплекс шкіл у Кандитах,  опікун Надія Ортинська.

               

               

              Категорія  учнів гімназії (16 робіт)

               

              І місце -  КАТЕРИНА ГУРЕЦЬКА,   кл.І гім.,  Пунк навчання укрїнської мови в Барцянах, опікун Єва Клек

              ІІ місце -  НАТАЛІЯ  ДОСКОЧ,  кл.ІІ гім.,  Ольштин, опікун Галина Доскоч,

              ІІ місце - ІГОР  БОРСУК,  кл.ІІІ гім.,  Комплекс шкіл у Срокові,опікун Єва Козловська

              ІІІ  місце - ІГОР ТАБАКА,   кл. ІІІ гім.,  Гімназія в Йонкові, опікун Петро Табака,

              ІІІ  місце - КАМІЛЬ БОГДАНСЬКІЙ,   кл. І гім.,  Комплекс шкіл у Молтайнах, опікун Галина Зінкевич

               

               

              ВИРІЗНЕННЯ

              ІРИНА  ВІРХНЯНСЬКА,  кл. І гім.,  Комплекс шкіл в Усьцю Горлицьким, опікун  Олександра Качмар,

              ·         НАТАЛІЯ  НІСЄВИЧ ,  кл. І гім., Гімназія в Пенєнжні , опікун Івона Онуфріюк,

              ·         ЮЛЯН  КІЛІК,  кл. ІІІ гім.,  Комплекс шкіл у Кандитах опікун Надія Ортинська.

            • Pomagać potrzebującym – to nasza dewiza życiowa

              20.08.2025

              W Zespole Szkół z Ukraińskim Językiem Nauczania  od  wielu lat działa prężnie Szkolne Koło PCK pod opieką  nauczycielki Urszuli Leny Mielnik.  W roku  szkolnym 2015/2016 uczniowie brali udział w etapie szkolnym  Olimpiady „Zdrowy Styl Życia”. Najlepszymi okazały się uczennice:

               

              Alicja Dziaduszek (szkoła podstawowa) - I miejsce,

              Kinga Bącik (szkoła podstawowa)- II miejsce,

              Nikola Rybacka (gimnazjum) – I miejsce,

              Zuzia Walczak (gimnazjum) – II miejsce, które  zakwalifikowały się do następnego etapu olimpiady.

              Efektem pracy w kole były kolejne osiągnięcia uczennicy kl. V Alicji Dziaduszek, która zajęła   II miejsce w „XXIV Rejonowej Olimpiadzie Promocji Zdrowego Stylu Życia”, a następnie VIII miejsce „XXIV Okręgowej Olimpiadzie Promocji Zdrowego Stylu Życia”, która odbyła się  Olsztynie.  

              W marcu 2016 r. Kinga Bącik wraz  z opiekunką koła Urszulą Mielnik brała udział w szkoleniu teoretycznym i praktycznym z zakresu udzielania pierwszej pomocy prowadzonym przez kadrę Wydziału Nauk Medycznych Uniwersytetu Warmińsko –Mazurskiego w Olsztynie.                                                                                                                           

              Następnie cała drużyna w składzie: Kinga Bącik, Nikola Rybak, Emilia Osmałek uczestniczyła  29.04.16 r. w Konkursie o Puchar Wojewody Warmińsko-Mazurskiego z zakresu udzielania pomocy pod hasłem „Uruchom serce bliźniemu”. Dziewczęta wykazały się  bardzo dobrą wiedzą i  umiejętnościami, chociaż dopiero od  niedawna  zainteresowały się problematyką pierwszej pomocy przedmedycznej.   

              Drużyna w składzie: Kinga Bącik, Nikola Rybak, Emgilia Osmałek, Natalia Łatanyszyn, Katarzyna Dąbrowna wzięła udział  14 maja 2016 r.  w Rejonowych Mistrzostwach Pierwszej Pomocy Przedmedycznej organizowanej przez Oddział Rejonowy PCK w Bartoszycach.   Dziewczęta  mają już  pierwsze osiągnięcia, albowiem zdobyły 3 miejsce. GRATULACJE!    

                      Szkolne Koło PCK pomaga w różnych akcjach charytatywnych np. „Gorączka złota”, zbiórka zabawek, pomoc chorym dzieciom, kiermasz książek; zorganizował 22 paczki świąteczne dla dzieci potrzebujących; organizuje pokazy udzielania pierwszej pomocy w ramach zajęć świetlicy; pomaga w organizacji i przygotowywaniu różnych rekwizytów do imprez klasowych i szkolnych np. „Ślubowanie kl. I” , „Bal karnawałowy” oraz dba o bezpieczeństwo najmłodszych uczniów w naszej szkole.

              Opiekun przy realizacji niektórych działań współpracuje z koordynatorem oświaty zdrowotnej, pielęgniarką szkolną, szkolnym klubem „Wiewiórka”. (LL)

            • Zwycięzcy Ogólnopolskiego Konkursu Fantasy z ukraińskiej szkoły

              20.08.2025

              Trzy uczennice Szkoły Podstawowej nr 8 im. Łesi Ukrainki z Ukraińskim Językiem Nauczania w Bartoszycach zostały laureatkami Ogólnopolskiego Konkursu Fantasy „Źródła Marzeń” w kategorii: literatura autorstwa J. K. Rowlling - seria książek o przygodach Harry’ego Pottera.

               Zwycięzcą konkursu  została Karina Bałdyszko, uczennica klasy  V, otrzymując nagrodę główną  w postaci 12-dniowego pobyt w jednym z polskich zamków i udział w wybranym programie letniego odpoczynku. 

              Na podium stanęła również  Marysia Sycz, najmłodsza uczestniczka konkursu (klasa IV). Dziewczęta otrzymały puchary, nagrody książkowe i dyplomy laureata.  Zaś na VI miejscu uplasowała się  piątoklasistka Magda Batraniec , która również  została nagrodzona książką i dyplomem laureata.

              Nauczycielki języka  polskiego  Danuta Rohun i Anna Dąbrowna są dumne ze  swoich uczennic i cieszą się, iż  w dobie  Facebooka i smartfonów są jeszcze dzieci, które mają piękną pasję czytania książek.

              Finał konkursu (II etap) odbył się 23 kwietnia 2016 r. w czterech zamkach w Polsce: Zamku Gniew (pomorskie), Zamku Moszna (opolskie), Zamku Kliczków (dolnośląskie), Zamku w Baranowie Sandomierskim (podkarpackie).

              Do finału konkursu zakwalifikowanych zostało 40 pierwszych uczniów z listy wyników I etapu, w którym wzięło udział 2600 osób z całej Polski.
              Część pisemna II etapu przeprowadzona została zgodnie z zasadami wyznaczonymi przez Śląskie Kuratorium Oświaty w Katowicach w zakresie organizacji konkursów wojewódzkich (tych samych, które obowiązują podczas wojewódzkich konkursów przedmiotowych oraz olimpiad).

              Podczas finału konkursu uczestnicy nie tylko rywalizowali ze sobą, ale również poznawali się wzajemnie podczas warsztatów związanych z literaturą fantasy.  Atrakcją także było zwiedzanie z przewodnikiem XIII-wiecznego zamku i przeniesienie się w czasy średniowiecza. 

              Nauczyciele zaś wzięli udział w warsztatach metodycznych pn. „Wpływ czytania na rozwój dziecka”. Ponadto opiekunowie z różnych części Polski mieli też okazję do wymiany doświadczeń.

              Konkurs organizowany przez Instytut Doskonalenia Nauczycieli w Katowicach miał na celu przede wszystkim propagowanie czytelnictwa wśród dzieci i młodzieży oraz promowanie literatury ciekawej, zajmującej, a jednocześnie przekazującej pozytywne wartości, m.in. przyjaźni, odpowiedzialności, odwagi oraz wytrwałości w dążeniu do celu. 

              Dziewczętom serdecznie gratulujemy i życzymy dalszych sukcesów. Zaś pasja związana z czytelnictwem niech dalej wzbogaca ich zainteresowania i przynosi kolejne osiągnięcia.

              Gorące podziękowania dla rodziców za pomoc i wielkie wsparcie.  (LD)

            • Niezapomniane spotkanie w Regionalnej Rozgłośni Radia Olsztyn

              20.08.2025

              Od trzech lat w  eterze Radia  Olsztyn  można  systematycznie słuchać audycji radiowych przygotowywanych przez uczniów Zespołu Szkół z Ukraińskim Językiem Nauczania w Bartoszycach. Młodzi  dziennikarze dzielą  się  ciekawymi  nowinami z życia szkoły, prezentują swoją  twórczość kulturalną, osiągnięcia  dydaktyczno-wychowawcze. Szczególnie żywo reagują  na wydarzenia w Ukrainie.

              We wrześniu  miejsce starszych kolegów gimnazjalistów (absolwentów szkoły) zajęły m.in. szóstoklasistki, które próbują swoich sił w  dziennikarstwie. Kinga, Kasia i Ołeksandra i ich młodszy kolega Nazar z niecierpliwością  oczekiwali na spotkanie w Radiu Olsztyn.

              Marzenia  spełniły się  13 kwietnia 2016 r., a  warsztaty dziennikarsko-radiowe okazały się  niezwykle  interesujące. Na  zaproszenie dziennikarki Hanny Wasilewskiej początkujący  szkolni radiowcy z wielkim zainteresowaniem przyglądali się pracy w rozgłośni Polskiego Radia Olsztyn, słuchali profesjonalnych porad.  Nagrali  również ciekawą audycję w języku ukraińskim, tym razem o  sobie  i swoich pasjach, która była emitowana  15 kwietnia 2016 r. o godz. 18.10 (http://ro.com.pl/268806/01268806).

              Składamy  gorące podziękowania wszystkim dziennikarzom, którzy poświęcili nam swój czas i przyjęli nas  niezwykle  ciepło. (lt)

            • Wyróżnieni w konkursie „Poeta w porę odkryty… BARCJA”

              20.08.2025

              Gratulujemy Natalii Łatanyszyn (kl. I g.) i Piotrowi Lewkowiczowi (kl. II g.) zdobycia wyróżnień w II Powiatowym Konkursie Recytatorskim dla młodzieży „Poeta w porę odkryty… BARCJA” w kategorii gimnazjum i szkoła ponadgimnazjalna.

              Nasi uczniowie recytowali wiersze poetów Bartoszyckiej Grupy Literackiej „BARCJA”; kolejno – Teresy Bratek „Moje miasto”, Jerzego Sałaty „Taki jestem, mamo”. Otrzymali dyplomy i nagrody książkowe.

              Raduje również fakt, że III miejsce zajął Andrzej Osypowycz – nasz ubiegłoroczny absolwent gimnazjum. Gratulujemy i cieszymy się, że rozwija swoją pasję także w liceum.

            • Finalistki Ogólnopolskiego Konkursu Fantasy „Źródła Marzeń”

              20.08.2025

              Uczennice naszej szkoły 21 marca 2016 r. wzięły udział w Ogólnopolskim Konkursie Literatury Fantasy „Źródła Marzeń” organizowanym przez Instytut Doskonalenia Nauczycieli w Katowicach. Konkurs kierowany był do uczniów szkoły podstawowej, interesujących się literaturą fantasy, i sprawdzał znajomość treści serii książek pt. „Harry Potter”.

              W pierwszym etapie wzięło udział ponad 2 tysiące uczniów z całej Polski. Wyłoniono 40 finalistów, wśród których czołowe miejsca zajęły uczennice naszej szkoły: Karina Bałdyszko (4 wynik), Magda Batraniec i Maria Sycz (5 wynik ex aequo).

              Dziewczęta wezmą udział w finale konkursu, który odbędzie się 23 kwietnia 2016 r. w Zamku Gniew (pomorskie). Część pisemna drugiego etapu przeprowadzona zostanie zgodnie z zasadami wyznaczonymi przez Śląskie Kuratorium Oświaty w Katowicach.

              Serdecznie gratulujemy i życzymy sukcesu podczas finału konkursu.

            • Ukraińscy gimnazjaliści - laureaci i finaliści wojewódzkich konkursów przedmiotowych 2015/2016

              20.08.2025

              Gimnazjum nr 3 z Ukraiskim Językiem Nauczania może poszczycić się osiągnięciami w wojewódzkich konkursach przedmiotowych w r. szk. 2015/2016.

               

                       Tytuł  laureata w Wojewódzkim Konkursie  Przedmiotowym z Języka Rosyjskiego uzyskał uczeń klasy II – Ivan Zawalishyn. Ucznia do konkursu przygotowywała nauczycielka Aleksandra  Łatanyszyn. 

              Natomiast  w Wojewódzkim Konkursie Przedmiotowym z Wiedzy o Społeczeństwie naszą szkołę  reprezentowało 4 gimnazjalistów: Emilia Osmałek, Zuzanna Walczak,  Piotr Lewkowicz, Artur Prokop pod opieką nauczyciela Tadeusza Albina. Tytuł finalisty zdobyli  Emilia Osmałek oraz Piotr Lewkowicz – uczniowie klasy II gimnazjum.

               

                         Gratulujemy sukcesów  gimnazjalistom i nauczycielom i życzymy dalszych osiągnięć w nauce. (lt)

            • Gratulujemy laureatom i finalistom wojewódzkich konkursów przedmiotowych (2015)

              20.08.2025

              W lutym 2015 r. odbywały się  wojewódzkie  konkursy przedmiotowe. Wśród laureatów i finalistów są również  uczniowie naszego gimnazjum.

              W Wojewódzkim Konkursie  Przedmiotowym z Języka Rosyjskiego uczestniczył  gimnazjalista Andrzej Osypowycz ,który uzyskał tytuł laureata i 4  lokatę w  województwie. Uczeń,  który przygotowywał się do konkursu pod opieką nauczycielki Aleksandry  Łatanyszyn będzie zwolniony z egzaminu gimnazjalnego z języka obcego – rosyjskiego.

              W Wojewódzkim Konkursie Przedmiotowym z Wiedzy o Społeczeństwie naszą szkołę  reprezentowało 3 gimnazjalistów: Emilia Szarek, Marika Tchórz i Andrzej  Osypowycz pod opieką nauczyciela Tadeusza Albina. Tytuł finalisty zdobyli Marika Tchórz i Andrzej  Osypowycz.

              Gratulujemy sukcesów  gimnazjalistom i nauczycielom.

            • Karina laureatką Wojewódzkiego Konkursu z Języka Polskiego

              20.08.2025

              W lutym 2016 r. Karina Bałdyszko uczestniczyła w Wojewódzkim Konkursie Przedmiotowym z Języka Polskiego dla uczniów szkół podstawowych, organizowanym przez W-M Kuratora Oświaty, i uzyskała tytuł laureata, zajmując jednocześnie 3 lokatę w województwie.

               Na uwagę zasługuje fakt, że Karina jest uczennicą klasy V, a w konkursie rywalizowała przede wszystkim z szóstoklasistami. Do konkursu Karinę przygotowywała nauczycielka języka polskiego Danuta Rohun.

              Gratulujemy i życzymy dalszych sukcesów.

          • Konta użytkowników

            • Konta użytkowników

              24.04.2023
              For some parts of timetable or substitution, you may need to login. If you lost your password, please use the link “I do not know the login name or password” and type in your email. If you haven’t received the password yet, please wait, the school will provide you with one when everything is the ready to go.